Picking a Long/Short Fund Isn’t Easy, But It Can Be Profitable. Here’s How.